The new monotypic genus Malleusocoris is described to accommodate the new species M. minimus sp. nov. from Argentina and Brazil. Its relationship with other genera of the tribe Myodochini (Hemiptera: Rhyparochromidae) is discussed. Moreover, the taxonomic allocation of Ptochiomera chilensis Spinol